-
1 capó
capó, capón -
2 capó
capó -
3 capo
Del verbo capar: ( conjugate capar) \ \
capo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
capó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: capar capo capó
capar ( conjugate capar) verbo transitivo 1 ( castrar) to castrate 2 (Col fam)
capó sustantivo masculino hood (AmE), bonnet (BrE)
capar verbo transitivo to castrate
capo sustantivo masculino gangster
capó sustantivo masculino Auto bonnet, US hood ' capó' also found in these entries: Spanish: capo - ceja - cejilla - cofre English: bonnet - capo - guard - hood - high 'keɪpəʊ, 'kæpəʊ['kæpǝʊ]N (on guitar) cejilla f* * *['keɪpəʊ, 'kæpəʊ] -
4 capo
s.1 capotasto, ceja (for guitar).2 capo, cabeza de una unión sindical gansteril, jefe de una mafia, jefe local de la mafia. (plural capos) -
5 capó
Palabra de subjuntivoAcaso, por ventura, V.grCa domatong capó si candin, marodini si cona. Si acaso llegase él, vendrás tú aquí. -
6 sound-absorbing hood
capó insonorizante, capó antirruido, taparruidosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > sound-absorbing hood
-
7 acoustical hood
capó insonorizante, capó antirruido, taparruidosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > acoustical hood
-
8 кожух, предохранительный
capó, empalizada, protectorРусско-испанский автотранспортный словарь > кожух, предохранительный
-
9 предохранительный кожух
capó, empalizada, protectorРусско-испанский автотранспортный словарь > предохранительный кожух
-
10 capón
capó -
11 bonnet
'bonit1) ((usually baby's or (old) woman's) head-dress fastened under the chin eg by strings.) gorro, gorra2) ((American hood) the cover of a motor-car engine.) capóbonnet n1. gorro / gorra2. capótr['bɒnɪt]1 (child's, woman's) gorro, gorra2 (maid's) cofia3 SMALLAUTOMOBILES/SMALL capó nombre masculinobonnet ['bɑnət] n: sombrero m (de mujer), gorra f (de niño)n.• bonete s.m.• capota s.f.• gorra s.f.• gorro s.m.• sombrero de mujer s.m.v.• cubrir v.'bɑːnət, 'bɒnɪt2) (BrE Auto) capó m, capote m (Méx)['bɒnɪt]N1) (woman's) gorra f ; (large, showy) papalina f, toca f ; (esp Scot) (man's) gorra f escocesa; (baby's) gorro m2) (Brit) (Aut) capó m, cofre m (Mex)* * *['bɑːnət, 'bɒnɪt]2) (BrE Auto) capó m, capote m (Méx) -
12 hood
hud1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) capucha2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) capota3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) capó4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) muceta•- hoodedhood n1. capucha2. capotaput the hood down, it's a lovely day baja la capota, hace muy buen díatr[hʊd]1 (of clothes) capucha2 (on pram etc) capota4 (of hawk) capirote nombre masculino, capillohood ['hʊd] n1) : capucha f2) : capó m, bonete m Car (de un automóvil)n.• capó (Automóvil) s.m.n.• caperuza s.f.• capilla s.f.• capillo s.m.• capirote s.m.• capirucho s.m.• capota s.f.• capucha (Textil) s.f.• capucho s.m.• capuz s.m.hʊd1) (on coat, jacket) capucha f; ( pointed) capirote m; ( of monk) capucha f, capuchón m; ( on ceremonial robes) muceta f ( con capillo)2)a) (on chimney, cooker) campana f; ( on machine) cubierta fb) (AmE Auto) capó mc) ( folding cover) (BrE) capota f3) ( gangster) (AmE sl) matón, -tona m,f (fam)[hʊd]N1) [of cloak, raincoat] capucha f ; (Univ) muceta f2) (Brit) (Aut) capota f ; (US) capó m4) (esp US) * (=hoodlum) matón(-ona) m / f, gorila * m* * *[hʊd]1) (on coat, jacket) capucha f; ( pointed) capirote m; ( of monk) capucha f, capuchón m; ( on ceremonial robes) muceta f ( con capillo)2)a) (on chimney, cooker) campana f; ( on machine) cubierta fb) (AmE Auto) capó mc) ( folding cover) (BrE) capota f3) ( gangster) (AmE sl) matón, -tona m,f (fam) -
13 защёлка капота
cerradura de capó, cerrojo de capó, gancho del capó, pestillo de capó, sujetador de capó -
14 BOSS
bos
1. noun(the master or manager: the boss of the factory.) jefe
2. verb((usually with about/around) to order: Stop bossing everyone about!) mandar- bossy- bossily
- bossiness
boss n jefetr[bɒs]1 (protuberance) bulto, protuberancia2 SMALLARCHITECTURE/SMALL crucería————————tr[bɒs]1 jefe,-a2 (of criminal organization) capoboss ['bɔs] vt1) supervise: dirigir, supervisar2)to boss around : mandonear fam, mangonear famboss n: jefe m, -fa f; patrón m, -trona fn.(§ pl.: bosses) = cacique s.m.• crucería s.f.• gallo s.m.• jefe s.m.• mayoral s.m.• patrona s.f.• patrón s.m.• protuberancia s.f.v.• dirigir v.• mandar v.• regentar v.boss*n.(§ pl.: bosses) = amo s.m.bɑːs, bɒsnoun (colloq)a) ( superior) jefe, -fa m,f; (employer, factory owner) patrón, -trona m,fyou decide, you're the boss — decídelo tú, que eres el que manda
b) ( leader) dirigente mfunion bosses — dirigentes mpl sindicales
Phrasal Verbs:N ABBR (in South Africa)= Bureau of State Security* * *[bɑːs, bɒs]noun (colloq)a) ( superior) jefe, -fa m,f; (employer, factory owner) patrón, -trona m,fyou decide, you're the boss — decídelo tú, que eres el que manda
b) ( leader) dirigente mfunion bosses — dirigentes mpl sindicales
Phrasal Verbs: -
15 boss
bos
1. noun(the master or manager: the boss of the factory.) jefe
2. verb((usually with about/around) to order: Stop bossing everyone about!) mandar- bossy- bossily
- bossiness
boss n jefetr[bɒs]1 (protuberance) bulto, protuberancia2 SMALLARCHITECTURE/SMALL crucería————————tr[bɒs]1 jefe,-a2 (of criminal organization) capoboss ['bɔs] vt1) supervise: dirigir, supervisar2)to boss around : mandonear fam, mangonear famboss n: jefe m, -fa f; patrón m, -trona fn.(§ pl.: bosses) = cacique s.m.• crucería s.f.• gallo s.m.• jefe s.m.• mayoral s.m.• patrona s.f.• patrón s.m.• protuberancia s.f.v.• dirigir v.• mandar v.• regentar v.boss*n.(§ pl.: bosses) = amo s.m.bɑːs, bɒsnoun (colloq)a) ( superior) jefe, -fa m,f; (employer, factory owner) patrón, -trona m,fyou decide, you're the boss — decídelo tú, que eres el que manda
b) ( leader) dirigente mfunion bosses — dirigentes mpl sindicales
Phrasal Verbs:
I [bɒs]1.N (gen) jefe(-a) m / f ; (=owner, employer) patrón(-ona) m / f ; (=manager) gerente mf ; (=foreman) capataz m ; [of gang] cerebro m ; (US) (Pol) cacique mI like to be my own boss — quiero mandar en mis asuntos, quiero controlar mis propias cosas
OK, you're the boss — vale, tú mandas
2.VT mangonear *, dar órdenes a3.ADJ (US) * chulo *
II
[bɒs]N (=bulge) protuberancia f ; (=stud) clavo m, tachón m ; [of shield] ombligo m ; (Archit) llave f de bóveda* * *[bɑːs, bɒs]noun (colloq)a) ( superior) jefe, -fa m,f; (employer, factory owner) patrón, -trona m,fyou decide, you're the boss — decídelo tú, que eres el que manda
b) ( leader) dirigente mfunion bosses — dirigentes mpl sindicales
Phrasal Verbs: -
16 Kühlerhaube
-
17 Motorhaube
-
18 hood
-
19 hood catch
-
20 high-up
См. также в других словарях:
capo — s.m. [lat. caput ]. 1. (anat.) [parte del corpo umano unita al torace per mezzo del collo] ▶◀ Ⓖ (region.) capa, Ⓖ (scherz.) capocchia, Ⓖ (region.) capoccia, Ⓖ (region.) coccia, Ⓖ (fam., scherz.) cranio, testa, Ⓖ (fam., scherz.) zucca.… … Enciclopedia Italiana
Capo (disambiguation) — Capo may refer to: *Capo, a device used for shortening the strings, and hence raising the pitch, of a stringed instrument such as a guitar, mandolin or banjo. *CAPO Capital Arts Patrons Organization, a non profit, non political, private… … Wikipedia
Capo d'Orlando — Capo d’Orlando … Deutsch Wikipedia
Capo d’Orlando — Capo d’Orlando … Deutsch Wikipedia
Capo di Ponte — Saltar a navegación, búsqueda El territorio de Capo di Ponte en Val Camonica Capo di Ponte … Wikipedia Español
Capo di Ponte — Capo di Ponte … Deutsch Wikipedia
Capo Caccia Hotel Alghero (Alghero) — Capo Caccia Hotel Alghero country: Italy, city: Alghero (Capo Caccia) Capo Caccia Hotel Alghero Location Isolated on the top of a small promontory surrounded by Acrystalline Sea, the Capo Caccia Hotel Alghero is placed on the imposing rock and is … International hotels
CAPO D’ISTRIA (J. de) — CAPO D’ISTRIA JEAN comte de (1776 1831) Homme d’État grec qui joua un grand rôle dans la diplomatie russe sous le règne d’Alexandre Ier et dans la lutte de la Grèce pour son indépendance. Peu après que la Russie et la Turquie eurent chassé les… … Encyclopédie Universelle
Capo di tutti capi — oder capo dei capi (italienisch für Boss aller Bosse oder Boss der Bosse) wird hauptsächlich extern von Massenmedien, Polizei und Justizbehörden als Titulierung dominanter Führungspersonen innerhalb der Mafia gebraucht; also insbesondere für… … Deutsch Wikipedia
Capo d'Orlando — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
CAPO - Capital Arts Patrons Organization — CAPO (Capital Arts Patrons Organisation) is a unique non profit, non political, private fund raising body, based in Canberra, Australia. It is dedicated to raising money for distribution to Canberra s arts community in the form of Fellowships and … Wikipedia